venerdì 13 febbraio 2015

Koda Kumi - In the air ~Traduzione italiana

Nell'aria.

Anche adesso,
sotto questo cielo blu
non dimenticare ciò che provi per me.
Lo scintillante sorriso che mi mostri ogni volta,
rende il tuo viso incantevole.

Ero sul punto di perdermi tra la folla
ma sei riuscito ad afferrare la mia mano,
e io ho avuto il coraggio di afferrare la tua.
Questo è stato il nostro inzio.

Oltre ai nostri sorrisi,
c'è un posto che ci sta aspettando.
Andiamo a casa adesso,
e amiamoci come quel giorno.

Spero che resteremo per sempre uniti,
tenendoci la mano durante le difficoltà.
Andiamo a casa ora,
ti abbraccerò di nuovo dolcemente questa notte.

Mi sono sentita persa a volte,
ma tu mi hai sempre guidata,
in modo che io non mi facessi male,
quindi posso essere onesta.

Quando ti penso,
mi sento subito meglio.
Sarà perchè ti amo?
Oltre ai nostri sorrisi,
c'è un posto che ci sta aspettando.
Andiamo a casa adesso,
e amiamoci come quel giorno.

Spero che resteremo per sempre uniti,
tenendoci la mano durante le difficoltà.
Andiamo a casa ora,
ti abbraccerò di nuovo dolcemente questa notte.

Ogni giorno che passa con te, è così magico,
l'averti incontrato sicuramente mi cambierà.

Oltre ai nostri sorrisi,
c'è un posto che ci sta aspettando.
Andiamo a casa adesso,
e amiamoci come quel giorno.

Spero che resteremo per sempre uniti,
tenendoci la mano durante le difficoltà.
Andiamo a casa ora,
ti abbraccerò di nuovo dolcemente questa notte.

0 commenti:

Posta un commento