Migliore amico.
Grazie,
sono felice che tu sia qui.
Non importa il tempo,
posso sempre sorridere,
non importa quanti anni passano mentre siamo lontani gli uni dagli altri,
nulla è cambiato
siamo migliori amici.
Io ti voglio bene, ti voglio bene davvero.
Mi dispiace per aver aspettato così tanto tempo per dire questo.
Sono stata spinta...
Visualizzazione post con etichetta Kana Nishino. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Kana Nishino. Mostra tutti i post
domenica 31 luglio 2016
Kana Nishino Feat. Wise - By Your Side ~Traduzione italiana
Essere con te.
Io voglio essere con te.
Io voglio essere con te.
Io voglio essere con te.
Voglio essere con te. Non importa dove sono, i miei sentimenti rimangono sempre gli stessi.
Capisco. Sono stato egoista e ti ho ferito a volte,
Ma io sono pazzo di te. Ti cercherò sempre, anche quando non potrai rispondere.
Uscendo e incontrandoci...
Kana Nishino Missing You ~Traduzione italiana
Mi manchi.
Anche se so che non posso più tornare indietro,
anche se continuo a fingere indifferenza verso i ricordi che ho di te,
sto solo pensando a te, anche ora
sto solo pensando a te.
Non voglio sentire ragioni vaghe
anche se ho passato molte notti insonni
tu ancora mi manchi. Il mio cuore soffre.
Oh ragazzo, ora mi continui a mancare...
(Non...
Kana Nishino feat. Nerdhead - Brave Heart ~Traduzione italiana
Cuore coraggioso.
Mi rendo conto della ragione per cui sto piangendo,
ma io la supererò, in questo momento sto guardando verso il cielo.
Riesco a sentire quelle sensazioni accanto a te
quando siamo insieme, mi fanno anche diventare più forte.
Quando alla fine mi sembra di perdere me stessa,
Crederò in me stessa. Si, voglio crederci.
Lasciatemi...
Kana Nishino - Kimitte ~Traduzione italiana
Tu non puoi.
Ehi, non ti ricordi le parole che mi hai detto?
Stanno ancora brillando nel mio cuore.
Se non fossi stato qui per me in quei giorni,
potrei non essere la persona che sono ora.
Cosa c'è di sbagliato? Cosa c'è che non ti piace?
Perchè hai una faccia così cupa?
"Le cose che non puoi fare da solo
non sono per niente spaventose...
Kana Nishino - Watashitachi ~Traduzione italiana
Io e te.
Ricordi scintillanti.
Noi abbiamo anche avuto giorni pieni di lacrime.
Ma continuiamo a sorridere insieme.
Anche da adulti, per sempre.
Oh ooh, oh oooh, oh.. oooh...
Siamo sempre insieme.
Siamo in grado di divertirci senza far nulla.
E tu stai con me
quando mi lamento senza fine per telefono.
Io tendo a rinunciare subito
quando...
giovedì 28 luglio 2016
Kana Nishino - Tatoe donna ni ~Traduzione italiana
Non importa quanto fortemente ti vorrei.
Oggi è stata una brutta giornata,
mi sento triste, non importa di chi parlo
Ehi, mi chiedo se è vero
mi chiedo se tu gentilmente mi avresti mai ascoltato.
Come al solito, sto tornando a casa,
ma perché ti sento così lontano?
Ehi, se tu fossi qui con me
Sarei arrivata in un attimo?
Se fossi stata...
Kana Nishino - Sakura I love you? ~Traduzione italiana
Sakura, ti amo?
Ti penso ogni volta vedo cadere un petalo di sakura.
Non posso dirlo a nessuno, ma continuo a gridarlo a me stessa.
Io non ti amo più.
Io non ti amo più.
Io veramente, ancora non lo so.
Cosa devo fare?
Non posso dirti ti amo?
I petali di sakura sono belli anche quest'anno.
Siamo rimasti ad aspettarli.
Ma la persona accanto...
Kana Nishino - Believe ~Traduzione italiana
Credere.
Oh Oh Oh... Yeah!!
Oh Oh Oh... Yeah!!
Oh Oh Oh... Yeah!!
Oh Oh Oh...
Mi tuffo a cambiare me stessa "I miei capelli"
proprio quello che i miei amici vogliono.
Oh Yeah! Mi sento bella.
E' stata un altra pausa.
Oh, senza alcuna autorizzazione, mi sono aggiornata!
Le ultime informazioni su di lui.
Non c'è scampo! Chi è questa...
martedì 26 luglio 2016
Kana Nishino - Be strong ~Traduzione Italiana
Essere forti.
Non voglio piangere per sempre.
Devo rincominciare a camminare.
Non voglio più fermarmi.
Quindi non guarderò più indietro.
Voglio cambiare la mia vita, cambiare la mia vita.
Sono sicura che domani sarà diverso, qualcosa cambierà.
Quindi diventerò più forte.
Così sarò sicura che potrò ancora camminare,
anche se rimarrò...
Kana Nishino - If ~Traduzione Italiana
By Daniele_Pozzato_ph22:44:00Kana Nishino, Naruto Shippuden, Naruto Shippuden: Movie The Lost Tower, OST, Traduzioni Giapponese - ItalianoNo comments

Se.
Se la pioggia si fosse fermata,
quel giorno,
sicuramente,
avrei potuto camminare per incontrarti,
ma non ti avrei trovato.
Se il bus fosse arrivato al suo solito orario,
non ti avrei mai incontrato.
Se quel momento,
fosse stato leggermente diverso,
ci avrebbe destinati a camminare percorsi separati,
per sempre.
Io ho sempre voglia
di...
Kana Nishino - Wishing ~Traduzione italiana
Desiderare.
Improvvisamente mi hai detto quel giorno
che tu stai bene senza di me.
Il tuo modo di parlare e di sorridere...
Non ho ancora dimenticato una sola cosa di te.
Sì, non importa quello che faccio, sì, mi ricordo di te.
Ah, io non riesco a non pensarti.
Ehi, dove sei?
Ehi, cosa stai pensando?
Sono ancora qui.
Fino al giorno...
martedì 22 novembre 2011
Kana Nishino - Tatoe donna ni ~ Traduzione italiana
Non importa quanto fortemente ti vorrei.
Oggi è stata una brutta giornata,
mi sento triste, non importa di chi parlo
Ehi, mi chiedo se è vero
mi chiedo se tu gentilmente mi avresti mai ascoltato.
Come al solito, sto tornando a casa,
ma perché ti sento così lontano?
Ehi, se tu fossi qui con me
Sarei arrivata in un attimo?
Se fossi stata...