domenica 25 gennaio 2015

Koda Kumi ft. B. (Brandon Alexander) Howard - Passing by ~Traduzione italiana

Passo Oltre.

Io sto guardando soltanto te. 
(Io ti cerco.)
Ora, con chiunque tu potresti essere. (oh)
voglio che tu mi ricordi. 
( Puoi vedermi?)
Ti amo ancora. 
(Io sono ancora qui.)

Tu mi hai insegnato che amare troppo qualcuno,
porta solamente sofferenza,
e adesso?

Ogni giorno la vedo e passo oltre a lei. (Tu mi manchi.)
Niente può sostituirla, ma lei non è mia. (Io ti amerò per sempre.)
Se le cose sarebbero state diverse sarebbe stata al mio fianco. (Ora sei così distante.)
Tutti i giorni la vedo, e vado oltre, oltre.

Vedi,
Tutto ciò che voglio è una possibilità di sentirti,
voglio sentire questo amore, che diventasse reale.
Mi manca l'amore puro,
e il mio cuore sta diventando freddo.
E tesoro, tu sei la sola cura.

(Ho bisogno di te, adesso.)

Tu, sei stato il mio ultimo amore (Vorrei che tu fossi qui.)
non sarebbe mai dovuto finire (Tutto questo è così strano.)
anche ora, io continuo a crederci. (ti vedo, ti vedo, mi vedo, mi vedo.)
che tu, provi la stessa cosa.

Tutto questo potrebbe ferirmi,
ma io voglio dirti la verità.

Ogni giorno la vedo e passo oltre a lei. (Tu mi manchi.)
Niente può sostituirla, ma lei non è mia. (Io ti amerò per sempre.)
Se le cose sarebbero state diverse sarebbe stata al mio fianco. (Ora sei così distante.)
Tutti i giorni la vedo, e vado oltre, oltre. (Addio.)

Vedi,
Tutto ciò che voglio è una possibilità di sentirti,
voglio sentire questo amore, che diventasse reale.
Mi manca l'amore puro,
e il mio cuore sta diventando freddo.
E tesoro, tu sei la sola cura.

Per favore dimmelo.
"Voglio un amore eterno,
l'errore che ho commesso quel giorno (Io ora ti sento.)
è stato semplicemente un errore."

(Tu.)
(Ogni giorno.) Ogni giorno la vedo e passo oltre a lei. (Ogni giorno.)
Niente può sostituirla, ma lei non è mia. (Io ti amerò per sempre.)
Se le cose sarebbero state diverse sarebbe stata al mio fianco. (Al mio fianco.)
Tutti i giorni la vedo, e vado oltre, oltre.

Vedi,
Tutto ciò che voglio è una possibilità di sentirti,
voglio sentire questo amore, che diventasse reale.
Mi manca l'amore puro,
e il mio cuore sta diventando freddo.
E tesoro, tu sei la sola cura.

(Ho bisogno di te, adesso.)

La mia cura sei tu.

(Oh.)

0 commenti:

Posta un commento