martedì 6 gennaio 2015

Koda Kumi - Walk ~To the future~ Traduzione italiana

Camminare. ~Verso il futuro~


(Oh...)
(Continua a sognare...)
(Ora è il momento...)
(Oh...)

Va bene prendere strade diverse,
finche hai gli occhi puntati solo nel tuo sogno.
Il luogo che alla fine raggiungerai,
diventerà un ricordo memorabile.

Se canti una canzone,
ti farà sorridere,
e sia l'oggi che il domani,
i tuoi ricordi,
tutto ti rimarrà impresso.

Continua a camminare,
continua a cantare,
anche se ci sarà una realtà dolorosa,
so che arriverai li,
sentendo il dolore.
Diventando tristi.
Diventando felici,
la strada da percorrere è una sola.

(Oh...)
(Oh...)

Ci sono state volte in cui avresti potuto arrenderti,
quando ti sei fermato
è stato solo perchè non potevi
guardare quello che avevi davanti.

Se credi ai tuoi sogni,
diventeranno realtà,
questo spirito è la cosa più importante.

Comincia di nuovo a cantare,
comincia di nuovo a camminare,
so che non vuoi avere rimorsi,
anche se intorno a te non c'è niente,
guarda intorno a te con i tuoi occhi,
camminerai senza esitazione,
cantando una canzone,
lungo l'unica strada che percorrerai.

Continua a camminare, (continua...)
continua a cantare,
anche se ci sarà una realtà dolorosa,
so che arriverai li,
sentendo il dolore. (Dolore...)
Diventando tristi.
Diventando felici, (Felici...)
la strada da percorrere è una sola.

(Ancora...)
(Ancora...)

(Oh...)
(Continua a sognare...)
(Ora è il momento...)
(Oh...)

(Ancora...)
(Continua a sognare...)

(Oh...)

0 commenti:

Posta un commento