Benvenuti.

Qui troverete ogni canzone che in me lascerà un segno.

Traduzioni Utada Hikaru

Cliccando qui troverete i testi tradotti di Utada che più mi hanno colpito.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

Visualizzazione post con etichetta Phidel. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Phidel. Mostra tutti i post

venerdì 13 ottobre 2017

Phidel - Storm Song - The disappearance of the girl ~ Traduzione italiana

Canzone della tempesta. - La scomparsa della ragazza.

Io manderò una tempesta
per catturare il tuo cuore
e riportarti a casa.
Oh, senti la brezza mentre cammini,
tu non mi troverai mai, ormai.
Oh, più veloce del treno postale
brucia come una fiamma lenta,
Io manderò una tempesta
per catturare il tuo cuore
e riportarti a casa.

Anche se il paesaggio
è come una brutta giornata.

Anche se l'uomo anziano
dice che ho l'idea di uno sciocco.

Oh, nonostante la distanza
potrai vedere le mie impronte.

Alzerò la mia bandiera.
Io realizzerò questa idea.

Da ogni parte.

Io manderò una tempesta
per catturare il tuo cuore
e riportarti a casa.
Oh, senti la brezza mentre cammini,
tu non mi troverai mai, ormai.
Oh, più veloce del treno postale
brucia come una fiamma lenta,
Io manderò una tempesta
per catturare il tuo cuore
e riportarti a casa.

Anche se ho detto le cose peggiori
e non riesco a cambiare questa cosa.

Segreti in fondo al profano.
Azzarderò dall'ingresso.

Oh, ho fatto molti errori
e ho imparato la strada più difficile.

Anche se mi lasci
piangere come un fantasma che urla.

Io manderò una tempesta
per catturare il tuo cuore
e riportarti a casa.
Oh, senti la brezza mentre cammini,
tu non mi troverai mai, ormai.
Oh, più veloce del treno postale
brucia come una fiamma lenta,
Io manderò una tempesta
per catturare il tuo cuore
e riportarti a casa.

Io manderò, manderò, manderò una tempesta
per catturare il tuo cuore
e riportarti a casa.
Oh, senti la brezza mentre cammini,
tu non mi troverai mai, ormai.
Oh, più veloce del treno postale
brucia come una fiamma lenta,
Io manderò una tempesta
per catturare il tuo cuore
e riportarti a casa.

Io manderò, manderò, manderò una tempesta
per catturare il tuo cuore
e riportarti a casa.

Oh, senti la brezza mentre cammini,
tu non mi troverai mai, ormai.