Utada Hikaru - Ore no kanojo ~ Traduzione italiana

 La mia ragazza.La mia ragazza è molto bella e anche amichevole."È una ragazza intelligente" - è popolare anche tra i miei amici.La mia ragazza non si immischia nei miei hobby o nel mio lavoro,Anche se arrivo tardi a casa, non mi chiede delle piccole cose.La ragazza accanto...

Read More

Utada Hikaru - Jinsei Saikou no Hi ~ Traduzione italiana

 Il miglior giorno della mia vita.Mi innamoro di te rapidamente.Non mi fermerò ora, non mi fermerò ora.Una situazione che sconvolgerebbe anche Shakespeare.È la vita.Salire su un autobus diverso dal solito.Questo è il nostro tanto atteso incontro.Mi chiedo cosa indosserò,...

Read More

Utada Hikaru - Blue ~ Traduzione italiana

BluLa città familiare, le persone familiari.Di recente è tutto come qualcosa successo in un paese lontano.Voglio sentire tutto ciò ancora una volta nell'oscurità.La speranza intreccia una musica vibrante.Perché quando cantiamo non importaquanto è doloroso il tempo? (Chi lo sa…)Non...

Read More

Utada Hikaru - Don't think twice - Chikai - Oath ~ Traduzione Italiana

Non pensarci due volte - Vicini - Giuramento. Non c'è mai stato un giorno come oggi Non ci sono bugie. È il giorno perfetto. Per il nostro giuramento eterno. Non ho bisogno di niente, ne bei fiori, ne testimoni. Mettiamo anelli dello stesso colore. È frustrante,...

Read More

Utada Hikaru - Prisoner of love ~ Traduzione italiana

Prigioniera dell'amore. Sono prigioniera dell'amore, prigioniera dell'amore Solo una prigioniera dell'amore Solamente una prigioniera dell'amore, prigioniera dell'amore. Mentire con uno sguardo calmo. Sorridendo, è diventato così fastidioso. Così ho cercato di trovare...

Read More

Utada Hikaru - Kremlin Dusk ~ Traduzione italiana

Crepuscolo nel Cremlino. Per tutto questo tempo stavo cercando la mia Lenore nelle parole di Mr. Edgar Allan Poe. Adesso sono sobria e "Mai più" il corvo verrà a ossessionarmi a casa Chiamandoti, chiamandoti casa. Tu... chiamandoti, chiamandoti casa. Vicino alla...

Read More

Utada Hikaru - First Love ~ English Version ~ Traduzione italiana

Primo amore. Ogni tanto mi ritorni in mente tu, penso ai giorni che abbiamo passato insieme, e sogno che tutto questo, un giorno, ritornerà da me. Se solo tu avessi saputo ogni momento in cui niente andava avanti nel mio cuore, proprio come i ricordi che ho di te, Quanto...

Read More

Utada Hikaru - Forevermore ~Traduzione Italiana

Per sempre. Lui sta andando a casa con sicurezza. Evitando la strada principale traboccante. E mentre ho collegato le mie orecchie con gli auricolari rotti ho cominciato a mormorare il tuo nome. Non c'è alcuna sostituzione per te. Anche se mi tradisci, solo questo...

Read More

Utada Hikaru - Deep River ~Traduzione italiana

Fiume Profondo. Il mio dito disegna una linea. Tra due punti. Questi punti sono la strada che ho camminato finora, e la mia destinazione. Due persone hanno unito i due punti. Alla fine raggiungeranno il mare e diventeranno una cosa sola. Io non ho paura. (Oh, oh...) Innumerevoli...

Read More

Utada Hikaru - Distance ~ Final Distance ~Traduzione italiana

Distanza. ~ Distanza Finale. Ovunque tu sarai. Tu sei distante. (Distante...) Anche se pesa nella mia mente, non posso domandartelo. Stanca di nuotare verso di te, cado nel silenzio. Anche se io voglio vedere, se siamo spinti da onde invisibili. Così, mi ritrovo...

Read More

Utada Hikaru - Hikari ~Traduzione italiana

Luce. Non importa in quale tempo, io sono sola, sono stata un destino dimenticato, eppure continuavo ad andare avanti. Mi svegliai con una luce improvvisa, nel mezzo della notte. In silenzio, restai nella via d'uscita e nella parte più oscura, prendevo la luce. E...

Read More

Utada Hikaru - First Love ~Japan Version ~Traduzione italiana

Primo amore. Il nostro ultimo bacio aveva un sapore di sigaretta, una fragranza triste e allo stesso tempo amara. A proposito di un domani, tu dove sarai? Ti viene in mente qualcuno? Tu sei sempre stato il mio amore, anche se un giorno mi innamorerò di qualcun...

Read More

Utada Hikaru - Sanctuary ~Traduzione italiana

Santuario. (Ho bisogno di più affetto di quanto sai.) In te e me. C'è una nuova terra. Angeli che volano. (Ho bisogno di più affetto di quanto sai.) Il mio Santuario. Il mio Santuario. (Yeah...) Dove paure e le bugie Si sciolgono (Yeah...) Musica a tempo. (Ho...

Read More

Utada Hikaru - Passion ~Traduzione italiana

Passione. (Ho bisogno di vere emozioni. Ho bisogno di più affetto di quanto sai.) Quando ricordo quel periodo così distante, il futuro era luminoso tanto quanto io potevo vedere. (Ho bisogno di vere emozioni. Ho bisogno di più affetto di quanto sai.) Al di sotto...

Read More

Utada Hikaru - Heart Station ~Traduzione italiana

Heart Station. Ai, Ai, Ai, Ai.  Ai, Ai, Ai, Ai.  Giorni di pioggia che mi fanno sentire fredda. Entrambi non crediamo a questo distacco. La radio suonava in macchina. Dirti addio per me non ha nessun significato. se potessimo incontrarci di nuovo un...

Read More

Utada Hikaru - Exodus '04 ~Traduzione italiana

Esodo '04. Con te queste strade sono come il paradiso. Ora la mia casa sembra così lontana. Mi dissero che stavo sbagliando, presa da te. Avevo paura di fidarmi del mio istinto. Ora sono pronta. Papà non ti arrabbiare perché parto, per favore, lascia che sia io a preoccuparmi...

Read More

Utada Hikaru - Sakura Nagashi ~Traduzione italiana

Petali di ciliegio trasportati dalla pioggia. Guardando i fiori che sono appena sbocciati mentre cadono, "Quest'anno è troppo presto" hai detto, nel rimpianto e nella tua delusione. Eri bellissimo. Se tu potessi vedermi adesso mi chiedo cosa penseresti. Io, sto vivendo...

Read More

Utada Hikaru - Beautiful world ~ Traduzione italiana

Splendido mondo. E' soltanto amore. E' soltanto amore. Se solo si potesse esaudire un mio desiderio, allora vorrei dormire accanto a te, non importa dove. Splendido mondo. Senza alcuna esitazione, i miei occhi sono soltanto per te, splendido ragazzo. Ancora non...

Read More